go to the dogs

DREAM away, or, go to the DOGs.

继续梦想，或是，痴心妄想。

Yes, some people do " go to the dogs " by going to " the dogs " .

噢, 有些人就是由于去跑狗,而 倾家荡产.

When his dogs saw the various animals being killed and eaten in turn, they said to one another, "We had better get out of this or we shall be the next to go!"

那些狗看到不同的动物依次被杀、被吃掉后，便相互诉说：“我们最好快点离开这里，不然就会成为下一个被杀的对象。”

What are you talking about? Do you want this company to go to the dogs?

你在说什么呀？你是不是想要这家公司跨掉？

Then I will follow you, comrade, and be drunken and go to the dogs.

那么我就要跟随你, 伙伴, 喝得烂醉走向堕落灭亡.

Even though you are rich man, you are go to the dogs, just have all goods in the window.

即使你是名人，若你做事堕落败坏，只是金玉其外，败絮其中。

I'll take the holy vow to be worthless, to be drunken and go to the dogs.

我立誓做个无用之人，因酩酊大醉而堕落，灭亡。

For I know the end of all works to be drunken and go to the dogs.

因为我知道喝得烂醉而堕落灭亡,是一切工作的结局.

For I know'tis the height of wisdom to be drunken and go to the dogs.

因为我知道喝得烂醉而堕落灭亡,是最高的智慧.

Listen to me! You will go to the dogs if you go on drinking and gambling.

记住我的忠告。你如果照这样下去喝酒赌博，你终究会毁了自己。